憲法9条にノーベル平和賞を

For English http://npp4a9.blogspot.jp   【ネット署名】 詳細一覧はこちらをクリック!

① 世界各国に平和憲法を広めるために、日本国憲法、特に第9条、を保持している日本国民にノーベル平和賞を授与してください。   ➔ http://chn.ge/1bNX7Hb

 世界各国リーダー宛: いかなる理由があろうとも戦争はしないでください。話し合いで平和的に解決してください。 仲裁に努めてください。
➔ https://www.change.org/p/no-war-1

 「国連・平和への権利」要請署名 ➔ https://www.change.org/p/right-to-peace

④ 4野党本部宛:憲法違反の「安保法制」廃止・安倍政権退陣のため、 衆議院小選挙区での選挙協力への要望書
➔ https://www.change.org/p/be-united-in-good 

 神奈川県でも野党統一候補を:憲法違反の「安保法制」廃止・安倍政権退陣のため、 衆議院小選挙区での選挙協力への要望書 
 https://www.change.org/p/one-kanagawa  署名用紙はこちらからダウンロードできます。

2014年1月26日日曜日

To praise and share the value of Article 9 of the Japanese Constitution stipulating thorough renunciation of war, please nominate "the Japanese people" for the Nobel Peace Prize candidate, who have continued maintaining the constitution for nearly 70 years.

Request to become a nominator of “the Japanese people” 
who have continued maintaining Article 9 of the Japanese Constitution stipulating thorough renunciation of war, for the candidate for the Nobel Peace Prize 

(日本語はこちらをクリックしてください→ http://nobel-peace-prize-for-article-9.blogspot.jp/2014/01/blog-post_10.html )


We are an executive committee of “Nobel Peace Prize for Article 9”. We are engaged in signature-collecting campaigns (
http://chn.ge/1bNX7Hbasking to award the Nobel Peace Prize to "the Japanese people" who have continued maintaining the pacifist constitution, Article 9 in particular, up until present, in order to spread the pacifist constitution in all the countries of the world.


Article 9 stipulates renunciation of war and not maintaining military forces. We think that it is the irreplaceable precious treasure, the point where the cognition of humankind has arrived, and the heritage that should be handed down to posterity, which was born in result of the misery of the wars and the immeasurable sacrifice.

However, the Japanese Constitution is currently under the threat of being revised from pacifism to militarism.

For 68 years after the war, because of Article 9, we, the Japanese people, have never waged any wars and never killed and been killed in wars. Though other countries have tended to settle problems by use of force, we have continued maintaining Article 9, with repentance for and pain of the past war, as well as wish for happiness and peace in the world. We think that Article 9 will be able to contribute to security and peace of the world which has repeated wars.

To maintain Article 9 is will of many Japanese people. Since the Japanese Constitution was made, the Japanese people have never changed it. Moreover, many Japanese people have been committed to various movements and actions, in order to maintain and substantiate Article 9.

The Nobel Peace Prize is intended to be awarded to an organization or person, the Constitution is not eligible. However the EU was awarded Nobel Peace Prize as an organization. Thus, we think it is possible that "the Japanese people" as an organization, who have continued maintaining the pacifist constitution stipulating thorough renunciation of war, would be awarded it, similarly.

In order to nominate for the candidate for the Nobel Peace Prize, it is necessary that qualified nominator to submit nomination to the Norwegian Nobel Committee, by February 1 every year.


【Qualified Nominators】
• Members of national assemblies and governments of states
• Members of international courts
• University rectors; professors of social sciences, history, philosophy, law and theology; directors of peace research institutes and foreign policy institutes
• Persons who have been awarded the Nobel Peace Prize
• Board members of organizations that have been awarded the Nobel Peace Prize
• Active and former members of the Norwegian Nobel Committee; (proposals by members of the Committee to be submitted no later than at the first meeting of the Committee after February 1)
• Former advisers to the Norwegian Nobel Committee                           
Although as of December 25, 2013, we have one person and one group as our nominators, we would like to have more and more nominators. If many nominators explain from their own positions or perspectives why "the Japanese people" are worthy of Nobel Peace Prize, we will come close to realization of our being awarded it.

If you allow us to make your name public as a nominator, please use "Nominator form"  and write “nominator” and your academic or professional affiliation in Message, in addition to filling in Name and Email. 

THE CONSTITUTION OF JAPAN
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/gyoukan/kanri/pdf/22_appendix3.pdf

Please refer to the attachment site for the nomination: http://www.nobelprize.org/nomination/peace/


At this moment of crisis of the constitutional revision in Japan, we hope you understand and help us with our effort to protect, utilize, and promote our pacifist constitution for the world peace. 

Thank you for your cooperation and support for peace.

Best wishes for your continued good health and success.


The Executive Committee of “Nobel Peace Prize for Article 9”

Co-Representatives: Yoshiaki Ishigaki, Naomi Takasu, Yasuyo Takeuchi, and Tsuneo Hoshino
Executive Committee Members: Masayuki Ochiai, Eriko Okada, Kazuo Fukushima, Masaru Takahashi, and Saori Fukatsu

Signature Collection on the Internet:

http://chn.ge/1bNX7Hb
http://chn.ge/1dSWvo1 

FB:https://www.facebook.com/nobelpeace9jou


************************************************************


【Qualified Nominators】

• Members of national assemblies and governments of states
• Members of international courts
• University rectors; professors of social sciences, history, philosophy, law and theology; directors of peace research institutes and foreign policy institutes
• Persons who have been awarded the Nobel Peace Prize
• Board members of organizations that have been awarded the Nobel Peace Prize
• Active and former members of the Norwegian Nobel Committee; (proposals by members of the Committee to be submitted no later than at the first meeting of the Committee after February 1)
• Former advisers to the Norwegian Nobel Committee                           

【Submission Documentation】
In order to remain open to the various ways in which the qualities of a candidate may be conveyed, the Norwegian Nobel Committee has not introduced a special nomination submission form. The nomination need not be lengthy, but should include:

• the name of the candidate,
• an explanation of why the individual or organisation is considered by the nominator to be a worthy candidate for the Nobel Peace Prize,
• and the name, title and academic or professional affiliation of the nominator.

【Submission Methods】
Common ways of submitting nominations are
E-mail: postmaster@nobel.no
or post:
The Norwegian Nobel Committee
Henrik Ibsens gate 51
0255 Oslo, NORWAY

【Deadline for Nomination】
February 1 of the year in question.


References
http://www.nobelprize.org/nomination/peace/